Thủ chu đãi thố

Chỉ thái độ thụ động, ôm may rủi, bỏ công việc thiết thực để chờ vận may lặp lại. Thường dùng để chê người không biết rút kinh nghiệm đúng đắn, chỉ trông vào sự tình cờ.

Refers to passively relying on luck and abandoning practical work in the hope that a chance gain will happen again. It is used to criticize someone who depends on accidents or old luck instead of acting sensibly.